Sobre nós
O Canto da Sabiá é um clube de leitura infantil em português para famílias brasileiras e multiculturais que vivem na Europa. Todo mês, as crianças recebem um kit composto por um livro infantil em português, escolhido por nossa curadoria dentre as melhores editoras, um guia de leitura com uma seção especial sobre Português como Língua de Herança, um postal ilustrado por artistas do Brasil e um mimo.
Nós acreditamos que ler em português para uma criança é uma experiência privilegiada de intercâmbio de valores fundamentais na infância, tais como afeto, cuidado e pertencimento linguístico e cultural. Os falantes da língua portuguesa no exterior expressam seus valores e seus vínculos afetivos e identitários por meio da linguagem. Nosso clube leva até você um instrumento importante de pertencimento da nossa comunidade: o livro infantil em português, cuidadosamente selecionado por nossa curadoria.
Qual é o sonho do Canto da Sabiá?
Acreditamos que os livros são janelas de oportunidades para a construção do pertencimento linguístico e o enraizamento cultural de uma criança. Por meio do fomento da literatura infantil em língua portuguesa, nosso sonho é ser um instrumento para a coesão social de famílias brasileiras e multinacionais no exterior, sendo um multiplicador da cultura brasileira e de seus valores. Queremos envolver as crianças expatriadas em situações que reforcem suas competências linguísticas e que contribuam para ampliar o desenvolvimento de laços culturais e de identidade.
Por isso, nossa Sabiá levará até você esse canto! Sejam bem vindos e bem vindas. Fiquem à vontade: esse canto é nosso!
Você sabia que a Sabiá…
é uma ave migratória e o sabiá-laranjeira (Turdus Rufiventris) é oficialmente símbolo do Brasil (Decreto 9675/2002)? Sabiá vem do tupi e significa “aquele que reza muito”, uma referência à sua melodiosa voz. O canto é também uma forma de oração.
Reza uma lenda indígena que, quando uma criança ouve o Canto da Sabiá, ela será abençoada com muita paz, muito amor e felicidade. Além de ser tematizada pela música popular brasileira, a ave também está representada em um trava-língua bem conhecido. Trazemos ele aqui no feminino, não somente para aumentar o desafio de sua pronúncia, mas para reforçar sua importância: “A sabiá não sabia que a sábia sabia que a sabiá não sabia assobiar”.
Quem faz o Canto da Sabiá
Somos três mães apaixonadas por livros infantis. Cada qual com sua formação profissional, trazemos para o Canto da Sabiá um olhar afetivo e um engajamento intelectual com a literatura infantil em língua portuguesa. Queremos ajudar as famílias brasileiras e multiculturais expatriadas a cultivarem seu amor pelo Brasil e por sua língua no aconchego de suas casas.
Eu sou Luiza. Sou Pernambucana, leitora assídua, pediatra, expatriada em Madrid, mãe, especializada em saúde mental infantil e orientação parental, produtora de conteúdo do @infancia_fora_da_caixa e escritora de livro infantil. Exatamente nessa ordem. Mas há algumas interseções nesses acontecimentos. Há uma convergência, por exemplo, entre ser mãe e leitora, pois a maternidade me convidou a re-conhecer esse universo. E eu aceitei.
Os livros sempre fizeram parte da minha vida e o desejo de perpetuar essa prática para o meu filho me tornou ainda mais interessada pelo tema, especialmente por saber da importância da leitura para o enraizamento do português como língua de herança e de seu potencial em catalisar o desenvolvimento infantil.
Foi assim que cheguei até aqui.
Sou Carolina, trabalhei como advogada no Brasil por bastante tempo e moro na Espanha desde 2015. Desde que estou aqui, vivo o universo dos livros e da leitura intensamente: me formei em gestão de livrarias, trabalhei em livrarias e estudo literatura infanto-juvenil.
Em 2017, nasceu Alice, minha pequena leitora e, com ela, a seção mais interessante da nossa biblioteca. Juntas exploramos cachoeiras, montanhas, praias e parques – e também lemos muito. Nossa biblioteca tem livros em diversos idiomas, em distintos formatos e muitos temas. Ler palavras, ver imagens, contar histórias: passear pelas páginas dos livros de mãos dadas com uma criança é uma das coisas que mais me faz feliz. Espero que cada família que venha pro nosso Canto da Sabiá leia com alegria!
Sou Camila, advogada de formação e professora por vocação. Sempre fui fã e grande consumidora de bibliotecas e livros pelo mundo. Minha família é multinacional, um misto de Brasil e França. Gostaria que meus filhos, Antonio e Esteban, tivessem acesso ao maravilhoso mundo da literatura brasileira. Procuro sempre me conectar ao universo dos livros infantis em língua portuguesa e da forma brasileira de ser e pensar, revelada por eles. No nosso ritual do final de cada dia, a leitura é nosso momento de “partage” em diversos idiomas, mas principalmente na minha língua materna, que é a língua que falo ao coração dos meus pequenos.
E você? Como o livro faz parte da sua rotina e da sua parentalidade?
